Стаття 599. Порядок і умови передання кримінального провадження компетентному органу іншої держави

1. Клопотання слідчого, погоджене з прокурором, прокурора або суду про передання кримінального провадження компетентному органу іншої держави розглядаються уповноваженим (центральним) органом України протягом двадцяти днів з моменту надходження.

2. Незакінчене кримінальне провадження може бути передане іншій державі за умови, що видача особи, яка підлягає притягненню до кримінальної відповідальності, неможлива або у видачі такої особи Україні відмовлено.

3. Слідчий, прокурор або суд на вимогу уповноваженого (центрального) органу України поновлює кримінальне провадження, продовжує -якщо це дозволяється цим Кодексом - строки розслідування або тримання під вартою з урахуванням часу, необхідного для перейняття його компетентним органом іноземної держави.

1. Відповідно до ст. 10 КК України громадяни України та особи без громадянства, що постійно проживають в Україні, які вчинили злочин поза межами України, не можуть бути видані іноземній державі для притягнення до кримінальної відповідальності. Іноземці та особи без громадянства, що постійно не проживають в Україні, які вчинили злочини поза межами України і перебувають на її території, можуть бути видані іноземній державі для притягнення до кримінальної відповідальності або передані для відбування покарання, якщо така видача або передача передбачені міжнародними договорами України.

2. Ініціатива щодо передачі кримінального переслідування органам іноземної держави завжди виходить від слідчого, прокурора, суду (судді), у провадженні яких знаходяться матеріали кримінального провадження. Відповідне рішення приймається ними лише за наявності достатніх підстав, що засвідчують необхідність застосування цього міжнародного механізму кримінальної юстиції, та визначених законом умов.

3. Клопотання слідчого або суду повинно відповідати вимогам ст. 600 КПК і розглядається Генеральною прокуратурою України або Міністерством юстиції України у строк не більш ніж двадцять днів з моменту його надходження.

4. Матеріали кримінального провадження можуть бути направлені для подальшого розслідування іноземному правоохоронному органу за умови проведення в повному обсязі всіх можливих процесуальних дій на території України (див. наказ генерального прокурора України від 5 травня 2011 р. № 8 гн "Про організацію роботи органів прокуратури України у галузі міжнародного співробітництва і правової допомоги у кримінальних справах"). Це звільняє іноземні компетентні органи від необхідності у подальшому звертатись з клопотаннями про виконання

справі процесуальних дій, що, своєю чергою, суттєво зменшує час розслідування та судового розгляду кримінальних правопорушень.

5 Підготовлені матеріали направляються залежно від міжнародного договору до Міністерства юстиції чи Генеральної прокуратури України. У коло

бов'язків цих органів входить перевірка законності і обгрунтованості прийняття слідчим, прокурором, судом (суддею) рішення про передання кримінального

провадження.

6 При підготовці звернення про передання кримінального провадження до іноземного компетентного органу має бути забезпечена ретельна перевірка наявності договірних відносин із запитуваною державою з питань передачі провадження; законність та обгрунтованість початку досудового розслідування- всебічність, повнота та об'єктивність розслідування чи судового розгляду кримінального правопорушення на території України; наявність перекладу матеріалів кримінального провадження; наявність строків давності притягнення до відповідальності за розслідуваний злочин згідно з чинним законодавством України; належне оформлення процесуальних документів та матеріалів кримінального провадження.

7. Якщо особа в момент направлення клопотання про передання кримінального провадження тримається під вартою на території України, вона доставляється на територію запитуваної сторони. Передача такої особи відбувається у порядку, передбаченому для здійснення екстрадиційної процедури.

8. При передачі матеріалів кримінального провадження (кримінальної справи) до іншої країни їх належним чином засвідчені копії зберігаються в органі, який проводив розслідування.