Етика державної служби Китаю

Ніколи не даруєте чотири речі. На діалекті “чотири” означає “смерть”.

Заборонені дари: зарубіжна валюта, монети. Не даруйте сир, навіть дуже рідкісних сортів. Китайці його не їдять. Столове вино західного типу у китайців не в пошані. Годинники настільні або настінні. Особливо не варто дарувати людям похилого віку. “Годинник” на деяких діалектах китайської мови звучать як “поховання”. Не даруйте фрукти, поки не станете з китайцями хорошими друзями. Дарувати фрукти малознайомим людям - образливо. Не можна дарувати зелених головних уборів. Це натяк на те, що хтось у родині зраджує своїй половині.

Вручаючи подарунок, тримайте його обома руками. У Китаї подарунки зазвичай не розгортають відразу після отримання. Обов'язково вручайте подарунок кожному. Або не вручайте зовсім. Можна дарувати подарунок групі. Зрілі китайці зазвичай спочатку відмовляються від подарунка. Потрібно просити прийняти подарунок вдруге.

Висновки

Узагальнивши подану інформацію, можна зробити наступні висновки.

В Китаї існують такі загальні правила поведінки і звичаї:

- З поздоровленнями або вітанням першим виступає найстарший з присутніх на зборах, дні народження або іншому заході.

- Рукостискання є найбільш поширеною формою вітання з іноземцями.

- Багато хто не встає під час вітання - це нормальна практика

- Китайці мають прекрасне відчуття гумору. Самокритика і уміння посміятися над самим собою - відмінна риса практично всіх корінних жителів Китаю.

Діловий протокол:

- Китайські бізнесмени вважають за краще будувати ділові відносини не безпосередньо, а через посередників.

- Перед прибуттям до Китаю варто відправити матеріали, написані на китайській мові

- Про важливу ділову зустріч необхідно домовлятися наперед - за два-три місяці, бажано у письмовій формі.

- Ви повинні прибути на зустріч вчасно або небагато раніше. У Китаї пунктуальність - це символ чесноти.

- На зустріч з китайськими партнерами одягайтеся скромно. Віддайте перевагу темним тонам. Костюм з краваткою необхідні лише на офіційних прийомах.

- Ваше рукостискання не повинно бути сильним. Також не слід трясти руку компаньйона. До речі, краще всього замінити рукостискання на традиційний в Китаї уклін.

- Старайтеся не торкатися партнера після рукостискання.

- Якщо вас представляють групі китайців - вони можуть вітати вас оплесками. Слід поаплодувати у відповідь.

- Китайцям імпонують скромні люди. Поводьтеся стримано, говоріть не дуже голосно.

- Звернення Ви (нин) вживається набагато рідше, ніж у європейських мовах, переважно по відношенню до літніх або малознайомим людям.

- Звертаються до співрозмовника або на прізвище та ім'я разом, чи пан (пані) плюс прізвище, що залежить від ступеня близькості відносин.

- Працюючи з китайцями, постарайтеся переробити своє ім'я на як можна більш коросто і зручно для вимови (відповідно - і для запам'ятовування) китайцями.

- Картки слід друкувати українською з одного боку і на китайською з іншого. Картками прийнято обмінюватися на початку зустрічі при поданні один одному. Власноручні виправлення і додавання на картці (наприклад - стільниковий телефон) не вважаються ознакою поганого тону. За класичною китайською традицією візитну слід картку подавати і приймати ухвалено двома руками з легким поклоном (и) або нахилом голови.

- Жителі Китаю надають велике значення встановленню дружніх неформальних відносин з іноземними колегами, тому вас напевно привітно запросять в ресторан або в гості.

- Ніхто з присутніх за столом не має права приступити до їжі, поки найважливіша персона не подасть знак. Якщо до столу подали суп, значить, трапеза наближається до кінця. За правилами китайського етикету гість повинен встати з-за столу першим.

- Оскільки для китайців дуже важливий “дух дружби” (як вони це називають), вам ставитимуть багато особистих питань.

- У Китаї прийнято обмінюватися подарунками з колегами по ділових відносинах. Чим більше угода - тим цінніші подарунки. Подарунки слід дарувати тільки після завершення справи.

Список використаних джерел

1.Абаев М. Чань-буддизм і культурно-психологічні традиції в середньовічному Китаї / Новосибірськ: Наука, 1989. 643 с.

2. Максим'як В., Нинюк М. Професійна етика державних службовців // Вісник державної служби України, № 2, 2003. С. 23 - 25.

3. Маслов А. Містерія Дао / М.: Сфера, 1996. 433 с.

4.Малявин В. Конфуцій / М.: Молода гвардія, 1992. 543 с.

5. Хьойзінга Й. Осінь Середньовіччя / М., 1988. 431 с.

6. Етика державної служби // Государственная служба. Проблеми професійної етики. Зарубіжний досвід. Реферативний бюллетень / М.: Вид-во РАГС, №2 (22), 2005. С. 43 - 49.