Ця категорія витрат не є обов´язковою для кожної справи. Ці витрати з´являються лише тоді, коли у справі є свідок, спеціаліст, перекладач чи при­значається судова експертиза. Оплачувати їх необхідно Вам, якщо Ви за­явили клопотання про їх залучення або про призначення експертизи. У тих випадках, коли відповідне клопотання було заявлено спільно з іншою сторо­ною, то витрати розподіляються порівну.

До складу витрат, пов´язаних із залученням свідків, спеціалістів, пере­кладачів та проведенням судових експертиз, відносяться:

1. витрати на переїзд до іншого населеного пункту свідка, експерта, спеціаліста, перекладача;
2.  добові свідку, експерту, спеціалісту, перекладачеві у разі переїзду до іншого населеного пункту;
3.  винагорода експерту (оплата експертизи), спеціалісту і переклада­чу. Свідку така винагорода не сплачується, оскільки надання ним показань є його обов´язком і не має характеру послуги.

Потрібно пам´ятати, що витрати на переїзд і добові відносяться до скла­ду даної категорії витрат лише якщо вони пов´язані з переїздом до іншого населеного пункту. Розмір витрат на переїзд визначається вартістю квитків на залізничний, автомобільний, водний, повітряний транспорт або ж підт­вердженою вартістю пального, необхідного для переїзду до суду на влас­ному автотранспорті. А добові витрати можуть бути підтверджені касовими чеками, рахунками з готелю тощо. 

Якщо Ви бажаєте, щоб у Вашій справі була проведена судова експер­тиза, слід пам´ятати, що спочатку для цього потрібно звернутися з відповід­ним клопотанням до суду. За наслідками розгляду такого клопотання суд постановить ухвалу про призначення експертизи, в якій зазначить строк, в межах якого необхідно здійснити оплату експертизи. Доки експертизу не буде оплачено, доти експерту не буде направлена відповідна ухвала. Якщо суду своєчасно не буде надано квитанцію про оплату судової експертизи, суд може скасувати ухвалу про призначення експертизи.